Archives multiple customer instances in a single request. Only development,
airgap, or inactive instances are eligible. Instances that cannot be archived
(e.g., active production instances or instances the caller lacks permission
for) are skipped and returned in the skipped array with a reason.

Required RBAC Policy: kots/app/[:appid]/license/[:licenseid]/update