Updates an app channel.

PUT https://api.replicated.com/vendor/v3/app/{app_id}/channel/{channel_id}

Update the properties of an existing channel, such as its name, description, and feature flags.
All properties must be provided in the request body.

Required RBAC Policy: kots/app/[:appid]/channel/[:channelid]/update